O céu do Atacama – The Atacama sky
Céu do Atacama · Atacama sky
Céu do Atacama · Atacama sky
Céu do Atacama · Atacama sky
O fantástico céu do Atacama, um dos mais limpos do mundo. A foto do alto foi uma exposição de quase 40min.
The fantastic sky of the Atacana, one of the world’s clearest. The top photo was an exposure of almost 40min.
Céu do Atacama · Atacama sky
Céu do Atacama · Atacama sky
As 100 melhores fotos do espaço de 2012 – The 100 best space photos of 2012
Uma coleção de imagens espaciais de 2012, selecionadas pelo site Space.com e apresentadas em The 100 best space photos of 2012.
A collection of space images of 2012, selected by the site Space.com and presented in The 100 best space photos of 2012.
Nebulosa de Carinae · Carina Nebula – foto/photo: ESO/T. Preibisch
Geminídeos · Geminids
Em dezembro aconteceu uma chuva de meteoros chamados de “Geminídeos” porque eles parecem vir da constelação de Gêmeos. Este fenômeno foi bastante intenso e bem visualizado porque ocorreu na lua nova. A linda foto abaixo foi tirada no Vale do Yosemite, nos Estados Unidos, e é um das que ilustram o artigo Beautiful Geminid meteor showers grace skies, da National Geographic.
In December there was a meteor shower named “Geminids” because they appear to come from the constellation of Gemini. The gorgeous photo below was taken at the Yosemite Valley, in the USA, and it is one of the images that illustrate the article Beautiful Geminid meteor showers grace skies, by National Geographic.
Geminídeos · Geminids – foto/photo: Wally Pacholka, TWAN
Textos de Setembro · September Texts
Coisas interessantes para ler.
Interesting things to read.
Empresa pretende curar cegueira com optogenética – Technology Review
Telescópio detecta milhões de buracos negros e galáxias escondidos – BBC Brasil
Maya prince’s tomb found with rare drinking vessel – National Geographic
Public libraries – an underused resource for development – SciDev.Net
Metal nanoparticles hurt soybean growth – Science
Internet: ferramenta da ciência – Ciência Hoje
Red giant and the exploding dwarf – New Scientist
Replacing your password with a finger swipe – Technology Review
Guerra civil põe em risco sítios arqueológicos milenares na Síria – Deutsche Welle
Acceso abierto para desarrollo: batalla aún no ganada – SciDev.Net
Open access for development: a battle not yet won – SciDev.Net
Is it too late to avoid the worst impacts of Climate Change? – Scientific American
Cemitérios como fonte de contaminação ambiental – Scientific American Brasil
Syria, a decade of lost chances – Open Democracy
Textos de Agosto · August Texts
Boa leitura!
Good reading!
O que comeremos em 20 anos? – BBC Brasil
Future foods: What will we be eating in 20 years’ time? – BBC News
The wisdom of not being too rational – Science
Fobias podem acelerar o envelhecimento – Scientific American Brasil
Pluto’s not a planet – it’s much odder than that – New Scientist
Agricultura variada e sustentável – Ciência Hoje
Family planning for prosperity – SciDev.Net
Enfermedades tropicales olvidadas, enemigas del corazón – SciDev.Net
Human stem cells found to restore memory – Technology Review
Células-tronco humanas podem recuperar a memória – Technology Review
Where is Amelia Earhart? Three theories but no smoking gun – National Geographic
Impunity returns to Peru – Open Democracy
How bacteria in our bodies protect our health – Scientific American
An appeal for fairness in society – New Scientist
Mostra em Bayreuth expõe destinos de músicos vítimas do antissemitismo – Deutsche Welle
Astronomy for Kids
Informações, jogos e atividades para as crianças aprenderem astronomia.
Information, games and activities to teach astronomy to kids.
Textos de Julho · July Texts
Mais uma seleção de textos interessantes. Espero que vocês gostem.
Another selection of interesting texts. I hope you like them.
Dinosaur cold-blood theory in doubt – BBC News
O fascínio das ondas – Scientific American Brasil
Scientists criticise lack of urgency in Rio+20 accord – SciDev.Net
Científicos critican falta de urgencia en acuerdo Río+20 – SciDev.Net
Will Carbon Capture be ready on time? – Technology Review
Is acid rain a thing of the past? – Science
Wealth gap curbs Rio goals – Nature
Mars has “oceans” of water inside? – National Geographic
Microspheres could save patients whose lungs have stopped working – Technology Review
Microesferas poderiam salvar pacientes cujos pulmões pararam de funcionar – Technology Review
Engenheiros criam mãos robóticas com tato – BBC Brasil
Nanotecnologia em debate – Ciência Hoje
Trasplantes de órganos sin fármacos y sin compatibilidad de tejidos – Nature Iberoamérica
The road for another Europe – Open Democracy
Earth’s oldest impact crater found in Greenland – New Scientist
Moscou inaugura Ano da Alemanha na Rússia com grande exposição – Deutsche Welle
Planet seen evaporating due to huge stellar flare – National Geographic
Pollution, poverty and people of color: Living with industry – Scientific American
Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST)
Conheça o site do Museu de Astronomia e Ciências Afins, com informações sobre o museu e eventos. Recentemente eles promoveram o “Museu de Astronomia vai à praia”, divulgando ciência nas praias do Rio de Janeiro. O museu, localizado no bairro de São Cristóvão, disponibiliza telescópios para os visitantes observarem o céus algumas noites do mês.
Visit the site of the Museum of Astronomy and Related Sciences, with information about the museum and events. Recently they promoted the “Museum of Astronomy goes to the beach”, promoting science in the beaches of Rio de Janeiro. The museum, located in the neighborhood of São Cristóvão, offers visitors telescopes to observe the sky in some nights of the month.
Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST)
Textos de Janeiro · January texts
Mais textos interessantes.
More interesting texts.
Five disruptive technologies happening now – Technology Review
Alzheimer’s: Diet can stop brain shrinking – BBC News
Sustentabilidade: “Queremos adequar as nossas necessidades às necessidades da terra” – WWF Brasil
Why city resilience will be an issue at Rio+20 – SciDev.Net
¿Por qué la ciudades resilientes serán un tema en Río+20? – SciDev.Net
We can still avoid a lost decade on climate change – New Scientist
Espetáculos de som e luz nos céus – Ciência Hoje
Costa Rica puts its eco-reputation at risk – Open Democracy
Ano de 2012 será decisivo para o futuro do euro e da União Europeia – Deutsche Welle
It doesn’t add up – a study confirms that girls have as much innate math ability as boys; so where are the women mathematicians? – Science
O lado escuro da Via Láctea – Scientific American Brasil
Childhood obesity best battled in schools – Scientific American
Explosão de supernova dá pistas sobre formação da vida – BBC Brasil
Africans must adapt to drought in warming world – National Geographic
Textos de Novembro · November Texts
Mais textos para uma boa leitura este mês.
More texts for a good reading this month.
The human cost of flexible labour – Open Democracy
Mais atenção aos migrantes climáticos – Ciência Hoje
Get ready for a new human species – Technology Review
Cientistas desenvolvem técnica que pode criar células-tronco personalizadas – BBC Brasil
Could legalising rhino horn trade stop poaching? – BBC News
Eradicating disease: an ambitious but energising goal – SciDev.Net
Erradicar enfermedades: meta ambiciosa pero estimulante – SciDev.Net
Astrophile: undead stars rise again as supernovae – New Scientist
Toxinas à nossa volta – Scientific American Brasil
The Challenge of Regulating Objectively – The New Atlantis
Nobel Alternativo chama a atenção para catástrofe ambiental na Nigéria – Deutsche Welle
Cannibalism confirmed among ancient Mexican group – National Geographic
The incredibly expanding snake heart – Science
Textos de Agosto · August texts
Mais uma série de excelentes textos selecionados.
Another series of excellent selected texts.
Uma solução rápida para a crise de alimentos: controlar os biocombustíveis pode frear a alta de preços – Scientific American Brasil
Mosquitoes overcoming best defence against malaria – SciDev.Net
What should spaceships look like? – BBC News
Canto de sobrevivência – Ciência Hoje
Archaeopteryx no longer first bird – Nature
Massive project to study the link between genetics and health – Technology Review
A world in hunger: east Africa and beyond – Open Democracy
Baleias misteriosas ficam em silêncio em águas rasas para evitar predadores – BBC Brasil
Polymer sandwich harvests electricity from waste heat – New Scientist
Does the multiverse really exist? – Scientific American
Orquestra de Israel quebra tabu e toca Wagner na Alemanha – Deutsche Welle
A less shocking way to reset a broken heart – Science
Compromisso ambiental: Parque Ecológico Imigrantes – Planeta Sustentável
Sacks of human waste reveal secrets of Ancient Rome – National Geographic News
Rare volcanoes discovered on Moon’s Far Side – Scientific American
Solar System Scope
Imperdível para os aficcionados por astronomia.
A must for astronomy buffs.
Solar System Scope – Interactive 3D model of Solar System Planets and Night Sky
Textos de Junho · June texts
Espero que gostem dos textos selecionados para este mês.
I hope you like the texts selected for this month.
Do biofuels reduce greenhouse gases? – Technology Review
Which sleep position is healthiest? – CNN.com
Compensação individual de emissões contém riscos – Deutsche Welle
Friday the 13th superstitions rooted in Bible and more – National Geographic News
Cientistas criam ‘nariz eletrônico’ que pode ajudar a diagnosticar câncer – BBC Brasil
The GM debate is about more than biosafety – SciDev.Net
Debate sobre transgénicos va más allá de la bioseguridad – SciDev.Net
Is graphene a miracle material? – BBC News
Free worlds: billions of extra-stellar planetary bodies may be adrift in the galaxy – Scientific American
Llama muck and maize revolution drove Inca success – New Scientist
Evolução pelo faro – Ciência Hoje
¿Cuál es el legado de Gagarin? – Science
The undesirables of the world and how universality changed camp – Open Democracy
O futuro da energia – Planeta Sustentável
A Língua de Darwin – Scientific American Brasil
Galáxias em colisão · Colliding galaxies
Estas duas galáxias, NGC 2207 e IC 2163, na constelação de Cão Maior, estão colidindo e daqui a alguns bilhões de anos serão uma só. Mais uma das fascinates imagens obtidas com o telescópio espacial Hubble.
These two galaxies, NGC 2207 and IC 2163, in the constellation of Canis Major, are colliding and in a few billion years from now they will become one. Another fascinating image obtained by Hubble space telescope. Elas ficam na constelação de Cão Maior.
foto/photo: NASA, ESA & STScI
MESSENGER
Esta foi a primeira foto obtida da superfície de Mercúrio pela nave MESSENGER, da NASA, a primeira espaçonave a orbitar o planeta mais próximo ao sol. A MESSENGER possui sete instrumentos que irão fornecer informações sobre o menor planeta de nosso sistema solar.
This was the first photo obtained from Mercury’s surface by NASA‘s MESSENGER spacecraft, the first ever to orbit the closest planet to the Sun. MESSENGER has seven instruments that will deliver information about the smallest planet in our solar system.
photo/foto: NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Carnegie Institution of Washington