caticonslite_bm_alt Textos de Setembro · September Texts

Seleção de artigos para este mês.
This month’s selected articles.

Cratera em Mato Grosso pode ser prova da maior extinção em massa no planeta – Deutsche Welle
Oil threat to DR Congo’s Virunga National Park – BBC News
Today’s Climate Change proves much faster than changes in past 65 million years – Scientific American
Nanotoxicologia: melhor prevenir que remediar – Ciência Hoje
Healthy living can turn our cells’ clock back – New Scientist
Malaria mosquitoes gain ground as search for new defenses intensifies – Scientific American
Child hunger takes heavy toll on Africa’s GDP – SciDev.Net
Cultivos no crecen para satisfacer demanda de alimentos – SciDev.Net
Pristine “Islands in the sky” are window on evolution – National Geographic
Políticas de agricultura familiar brasileiras são exemplo mundial – Deutsche Welle
Suturas inteligentes que detectam infecções – Technology Review
A pragmatic approach to the debate on whether natural gas is good for the climate – Technology Review
Cometa pode se chocar com Marte em 2014 – Scientific American Brasil
Biodiversity in Forest Fragments Proves Precarious – Science
Como a ciência explica o pessimismo? – BBC Brasil

caticonslite_bm_alt Shape the hive

Arte colaborativa. Suba uma imagem para fazer parte de um grande mosaico em hexágonos, como nas colméias.

Collaborative art. Upload a picture to be part of a large mosaic of hexagons, as in hives.

Shape the hive

 

caticonslite_bm_alt Amazônia – Amazon

Amanhecer na Amazonia - Dawn in the Amazon

Amanhecer na Amazonia – Dawn in the Amazon

Em maio estive na Amazônia, numa curta mas interessante viagem de muitas fotos. Acabei subindo poucas, mas vocês podem vê-las no Flickr.

I was in the Amazon in May, in a short but interesting trip of many photos. I ended up uploading just a few, but you can see them at Flickr.

caticonslite_bm_alt Priests on vacation

Two priests decided to go to Hawaii on vacation. They were determined to make this a real vacation by not wearing anything that would identify them as clergy. As soon as the plane landed, they headed for a store and bought some outrageous shorts, shirts, sandals, sunglasses, etc.

The next morning they went to the beach dressed in their “tourist” garb. They were sitting on beach chairs, enjoying a drink, the sunshine and the scenery when a “drop dead gorgeous” topless blonde in a thong bikini came walking straight towards them. They could not help but stare.

As the blonde passed them she smiled and said “Good morning, Father. Good morning, Father,” nodding and addressing each of them individually, then she passed on by.

They were both stunned. How in the world did she know they were priests?

So the next day, they went back to the store and bought even more outrageous outfits. These were so loud you could hear them before you even saw them! Once again, in their new attire, settled on the beach in their chairs to enjoy the sunshine, the same gorgeous topless blonde, wearing a very revealing string bottom, took her sweet time walking toward them. And again, they couldn’t help but stare.

Again she nodded at each of them, saying “Good morning, Father. Good morning, Father,” as she passed by. One of the priests couldn’t stand it any longer and called after her.

“Just a minute young lady!”

“Yes, Father?” she said as she stopped and turned back.

“We are priests and are proud of it, but I have to know: how in the world did you know we are priests, dressed as we are?”

The woman smiled, bent over a bit, and pulled off her sunglasses. “Father,” she said in a purr, “don’t you recognize me? It’s me – Sister Katherine!”

(Do/from JumboJoke)

caticonslite_bm_alt PetaPixel

Um blog sobre fotografia: equipamentos, idéias e tutoriais.

A blog about photography: equipment, ideas and tutorials.

PetaPixel

 

caticonslite_bm_alt Saiga

Com um curioso focinho, o saiga (Saiga tatarica) é um pequeno antílope da Ásia Central que está ameaçado de extinção. Graças a ações conservacionistas, sua população selvagem começou a se recuperar. Leia mais no artigo da National Geographic, For world’s oddest-looking antelope, signs of a comeback
With a curious muzzle, the saiga (Saiga tatarica) is a small antelope of Central Asia that is threatened with extinction. Thanks to conservation efforts, their wild population began to recover. Read more in National Geographics’ For world’s oddest-looking antelope, signs of a comeback.

caticonslite_bm_alt Glory days

O ponto alto do Rock in Rio 2013 foi o show do Bruce Springsteen, com quase três horas de seus grandes sucessos, acompanhado de The E Street Band. Clique aqui para assistir essa canção ou aqui para o show completo, no YouTube. A música de fundo é do site Music Dumper. A letra segue abaixo.

The highlight of the 2013 Rock in Rio was Bruce Springsteen‘s concert, with nearly three hours of his greatest hits, accompanied by The E Street Band. Click here to watch this song or here for the full concert, on YouTube. The background music is from Music Dumper. The lyrics follow below.


Glory days – Bruce Springsteen

Leia mais · Read more

caticonslite_bm_alt O exterminador

O maridão chega em casa, abre o armário e aquela surpresa.

Bom, aí o marido, puto da vida, grita:

- O que é que você está fazendo aí cara?

- Calma, é que sua esposa disse que seu armário estava com traças e eu vim exterminá-las!

- Exterminá-las? Mas você está pelado!

- Ihhh… não é que as filhas-da-puta comeram minha roupa?

(Do/from Piadas.com.br)

caticonslite_bm_alt Corcovado ao amanhecer – Corcovado at dawn

Durante a Jornada Mundial da Juventude, em julho, o Corcovado ficou aberto à visitação por toda à noite. Pude assim registrar o amanhecer lá do alto – inesquecível! Veja outras fotos no Flickr.
During the World Youth Day, in July, Corcovado was open to visitors throughout the evening. Thus I could register the dawn from high above – unforgettable! See other photos at Flickr.

Enseada de Botafogo - Botafogo Cove

Enseada de Botafogo – Botafogo Cove

caticonslite_bm_alt Popular Science

Site da famosa revista de ciência.

Site of the famous science magazine.

Popular Science

 

caticonslite_bm_alt Xi… · Oops…

Xi... · Oops...

Xi… · Oops…

(Do/from Mulher de 30)

caticonslite_bm_alt World Science Festival

Site de uma ONG dedicada à difusão da ciência, com muitos vídeos e textos.

Site of a NGO dedicated to the dissemination of Science, with many videos and texts.

World Science Festival

 

caticonslite_bm_alt Maracanã

Maracanã

Maracanã

O novo estádio do Maracanã, reformado para a Copa do Mundo de 2014, é bem diferente do antigo por dentro. Os puristas reclamam, mas realmente o estádio hoje é bem mais confortável, embora não possa mais comportar as multidões do passado. Veja mais fotos dele no Flickr.

The new Maracanã stadium, renovated for the 2014 World Cup is very different from the old one inside. Purists complain, but the stadium today is really much more comfortable, although it can no longer contain the crowds of the past. See more pictures of it on Flickr.

Página do Mês de Maio –


A Página do Mês voltará em Setembro, aguardem!

The Page of the Month will return in September, just wait!

caticonslite_bm_alt Atlas Obscura

Site cheio de curiosidades sobre coisas e lugares do mundo.

A site full of curiosities about things and places around the world.

Atlas Obscura

 

caticonslite_bm_alt Vale da Lua · Valley of the Moon

Vale da Lua ·  Valley of the Moon

Vale da Lua · Valley of the Moon

Fotos do Vale da Lua, na Cordilheira do Sal, Chile, a 2500m de altitude e a 13km da cidade de San Pedro de Atacama. Faz parte da Reserva Nacional dos Flamingos e é um dos lugares mais secos do mundo.

Photos of the Valley of the Moon, at Cordillera de la Sal, Chile, 2500m above sea level and 13km far from San Pedro de Atacama. It is part of the Flamingos National Reserve and is one of the driest places in the world.

Formações rochosas · Rock formations

Formações rochosas · Rock formations

A Grande Duna · The Great Dune

A Grande Duna · The Great Dune


A Grande Duna do Vale da Lua ·  Valley of the Moon's Great Dune

A Grande Duna do Vale da Lua · Valley of the Moon’s Great Dune

As Três Marias · The Three Marys

As Três Marias · The Three Marys

O Vale da Morte é também conhecido como Vale de Marte.

Death Valley is also known as Valley of Mars.

 Pôr do sol no Vale da Morte · Sunset in Death Valley

Pôr do sol no Vale da Morte · Sunset in Death Valley

E, é claro, com a lua…

And, of course, with the moon…

Pilha de pedras &middor; Pile of rocks

Pilha de pedras &middor; Pile of rocks

Pôr do sol com Licancabur · Sunset with Licancabur

Pôr do sol com Licancabur · Sunset with Licancabur

caticonslite_bm_alt Sítio Burle Marx · Burle Marx Estate

Casa de Burle Marx · Burle Marx's House

Casa de Burle Marx · Burle Marx’s House

O sítio onde o paisagista brasileiro Roberto Burle Marx viveu no Rio de Janeiro é aberto á visitação e mostra um pouco de seu mundo. A casa e seus anexos, incluindo uma igreja colonial, são cercados de belos jardins concebidos por ele, que foi também o responsável pelo paisagismo do Aterro do Flamengo e pelas calçadas da Praia de Copacabana.

The estate where the Brazilian landscape architect Roberto Burle Marx lived in Rio de Janeiro is open to visitation and shows a bit of his world. The house and its annexes, including a colonial church, are surrounded by beautiful gardens designed by him, who was also responsible for the landscaping of the Flamengo Park and the sidewalks of Copacabana Beach.

Jardim · Garden

Jardim · Garden

Jardim · Garden

Jardim · Garden



 

Jardim · Garden

Jardim · Garden



 

Jardim · Garden

Jardim · Garden

Cerâmica · Pottery

Cerâmica · Pottery



 

Jardim · Garden

Jardim · Garden



Jardim da Cozinha de Pedra · Stone Kitchen's garden

Jardim da Cozinha de Pedra · Stone Kitchen’s garden

caticonslite_bm_alt Catedral de Monreale · Monreale Cathedral

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral


A catedral de Monreale, na Sicília, foi construída o século XII em estilo normando, porém em seu interior prevalecem os estilos bizantino e árabe, outras fortes influências artísticas na ilha. Junto com outras igrejas e palácios construídos na Sicília nesse período, a Catedral de Monreale recebeu o título de Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
 
The Cathedral of Monreale, in Sicily, was built in the 12th century in Norman style, but inside the Byzantine and Arab styles prevail, both strong artistic influences in the island. Along with other churches and palaces built during this period in Sicily, the Monreale Cathedral was nominated a World Heritage Site by UNESCO.
Catedral de Monreale · Monreale Cathedral - altar

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral – altar


Os magníficos mosaicos do altar, com um detalhe do Cristo Pantocrator, ou Todo Poderoso, típica representação bizantina que mostra Cristo em posição de benção. A área coberta pelos mosaicos só é menor que a da Hagia Sophia, em Istambul, porém está em melhor estado de conservação.
 
The magnificent mosaics of the altar, with a detail of the Christ Pantocrator, or Almighty, a typical Byzantine representation showing Christ in a blessing position. The area covered by mosaics is only smaller than Hagia Sophia’s in Istanbul, but is in better condition.
 
Catedral de Monreale · Monreale Cathedral - Pantocrator

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral – Pantocrator

 

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral - teto · ceiling

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral – teto · ceiling


 

Catedral de Monreale · Monreale Cathedral - claustro · cloister

Monreale – claustro · cloister


Ao lado da catedral, há também o claustro, com suas 228 colunas duplas decoradas com motivos geométricos e ricos entalhes.
 
Next to the cathedral, there is also the cloister, with its 228 double columns decorated with geometric patterns and rich carvings.
Monreale - claustro · cloister

Monreale – claustro · cloister

Monreale - claustro · cloister

Monreale – claustro · cloister

caticonslite_bm_alt Lagunas Miscanti e Miñiques · Miscanti and Miñiques Lagoons

Laguna Miscanti · Miscanti Lagoon

Laguna Miscanti · Miscanti Lagoon

Fotos das Lagunas Miscanti e Miñiques, localizadas a 4500m de altitude no planalto andino chileno. Elas fazem parte da Reserva Nacional dos Flamingos.

Photos of Miscanti and Miniques Lagoons, located at 4500m above sea leavel in the Andean highlands of Chile. They are part of the Flamingos National Reserve.

Cerro Miscanti & Cordón de Puntas Negras

Cerro Miscanti & Cordón de Puntas Negras

Vulcão Miñiques · Miñiques Volcano

Vulcão Miñiques · Miñiques Volcano



Laguna Miñiques · Miñiques Lagoon

Laguna Miñiques · Miñiques Lagoon

caticonslite_bm_alt Dwejra

Tieqa Żerqa · Janela Azul · Azure Window

Tieqa Żerqa · Janela Azul · Azure Window


Dwejra é uma região turística na costa da ilha de Gozo, Malta, famosa por suas falésias e cavernas em rocha calcárea. Conheci a Janela Azul (Tieqa Żerqa) e o Mar Interior (Qawra), mostrados nestas fotos.
Dwejra is a tourist area on the coast of the island of Gozo, Malta, famous for its cliffs and caves in limestone. I’ve visited the Azure Window (Tieqa Żerqa) andthe Inland Sea (Qawra), shown in these photos.

Tieqa Żerqa · Janela Azul · Azure Window

Tieqa Żerqa · Janela Azul · Azure Window

Qawra · Mar Interior · Inland Sea

Qawra · Mar Interior · Inland Sea


Qawra · Mar Interior · Inland Sea

Qawra · Mar Interior · Inland Sea

Próxima página · Next Page »